Für den Anwendungsbereich nach Teil A Absatz 1 Nummer 1 gilt anstelle des Wertes für den Parameter Eisen nach Satz 1 der Tabellenzeile „Eisen“ ein Wert von 4,0 mg/l.
(1) An das Abwasser werden vor der Vermischung mit anderem Abwasser folgende Anforderungen gestellt:
| Erzeugung und Gießen von | ||||||
| Kupfer | Blei und Zinn | Zink und Cadmium | Edelmetallen | Nickel und Cobalt | Ferrolegierungen | |
| Qualifizierte Stichprobe oder 2-Stunden-Mischprobe mg/l | ||||||
| Cadmium | 0,10 | 0,10 | 0,10 | 0,050 | 0,10 | 0,050 |
| Quecksilber | 0,020 | 0,020 | 0,020 | 0,020 | 0,020 | 0,020 |
| Zink | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 0,40 | 1,0 | 1,0 |
| Blei | 0,50 | 0,50 | 0,20 | 0,50 | 0,50 | 0,20 |
| Kupfer | 0,50 | 0,20 | 0,10 | 0,30 | 0,50 | 0,50 |
| Arsen | 0,10 | 0,10 | 0,10 | 0,10 | 0,30 | 0,10 |
| Nickel | 0,50 | 0,50 | 0,10 | 0,50 | 2,0 | 2,0 |
| Thallium | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | – | – |
| Chrom, gesamt | 0,50 | 0,50 | 0,50 | 0,50 | – | 0,20 |
| Chrom VI | – | – | – | – | – | 0,050 |
| Cobalt | 1,0 | 0,10 | 1,0 | 1,0 | 0,50 | – |
| Silber | 0,10 | 0,10 | 0,10 | 0,10 | – | – |
| Zinn | 2,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 | – | – |
| Sulfid, leicht freisetzbar | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | – | – |
| Adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | – | – |
Die Anforderungen an Sulfid, leicht freisetzbar, und AOX gelten für die Stichprobe.
(2) Abweichend von § 6 Absatz 1 Satz 1 beträgt die höchstens zulässige Überschreitung bei Cadmium und Quecksilber 50 Prozent.
(1) Abwasser aus der Erzeugung und dem Gießen der Nichteisenmetalle Blei, Kupfer, Zink und von Edelmetallen, jeweils einschließlich der dabei anfallenden Nebenprodukte und der Halbzeugherstellung aus diesen Metallen, darf am Ort des Anfalls in der Stichprobe für Chrom VI und für Cyanid, leicht freisetzbar, jeweils einen Wert von 0,10 mg/l nicht überschreiten. § 6 Absatz 1 findet keine Anwendung.
(2) Abwasser aus der Abluftbehandlung der Chlorraffination von Aluminium darf nur eingeleitet werden, wenn der Einsatz von Chlor, Chlor abspaltenden Substanzen und des Frischwassers so gering wie möglich gehalten wird. Hierbei werden folgende Anforderungen gestellt:
| Chlor, freies | Stichprobe | 0,50 mg/l |
| Hexachlorbenzol (HCB) | Qualifizierte Stichprobe oder 2-Stunden-Mischprobe | 0,0030 mg/l |
| Adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) | Stichprobe | 1,0 mg/l |
Für Hexachlorbenzol ist ein produktionsspezifischer Frachtwert von 0,30 mg je Tonne chlorierend behandeltes Aluminium (Legierung) einzuhalten.
Für vorhandene Einleitungen werden keine abweichenden Anforderungen gestellt.
Aus dem Schlamm, der bei der Abwasserbehandlung anfällt, sind die Metalle oder Metallverbindungen zurückzugewinnen, so‑