| Parameter | Technischer Maßnahmenwert |
| Legionella spec. | 100/100 ml |
| Laufende Nummer | Parameter | Parameterwert | Einheit |
| 1 | Radon-222 | 100 | Bq/l |
| 2 | Tritium | 100 | Bq/l |
| 3 | Richtdosis | 0,10 | mSv/a |
Die Richtdosis wird anhand der gemessenen Radionuklidkonzentrationen und der im Bundesanzeiger (BAnz. Nr. 160a und Nr. 160b vom 28. August 2001) veröffentlichten Dosiskoeffizienten sowie einer jährlichen Aufnahme von 730 Litern Trinkwasser durch Multiplikation dieser drei Faktoren berechnet. Dabei sind grundsätzlich die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Radionuklide zu berücksichtigen. Die Aktivitätskonzentrationen von K-40, Tritium und Radon-222 sowie kurzlebige Radon-Zerfallsprodukte bleiben unberücksichtigt. Wenn Informationen vorliegen, dass andere Radionuklide in dem Trinkwasser vorhanden sein können, deren Dosisbeitrag zu einer Überschreitung der Richtdosis führen kann, sind auch diese einzubeziehen.
Anstelle der Berechnung der Richtdosis kann die zuständige Behörde den Nachweis darüber, dass der Parameterwert für die Richtdosis nicht überschritten wird, als erbracht ansehen, wenn die Summe der Verhältniszahlen aus den gemessenen Radionu‑
klidkonzentrationen und den in der Tabelle angegebenen Referenz-Aktivitätskonzentrationen kleiner oder gleich 1 ist.
Dabei gilt:
- C
- = gemessene Aktivitätskonzentration des Radionuklids i
- C
- = Referenz-Aktivitätskonzentration des Radionuklids i
- n
- = Anzahl der nachgewiesenen Radionuklide
| Laufende Nummer | Radionuklid | Referenz-Aktivitätskonzentration (Anmerkung 1) |
| Radionuklide natürlichen Ursprungs | ||
| 1 | U-238 | 3,0 Bq/l |
| 2 | U-234 | 2,8 Bq/l |
| 3 | Ra-226 | 0,5 Bq/l |
| 4 | Ra-228 | 0,2 Bq/l |
| 5 | Pb-210 | 0,2 Bq/l |
| 6 | Po-210 | 0,1 Bq/l |
| Radionuklide künstlichen Ursprungs | ||
| 7 | C-14 | 240 Bq/l |
| 8 | Sr-90 | 4,9 Bq/l |
| 9 | Pu-239/Pu-240 | 0,6 Bq/l |
| 10 | Am-241 | 0,7 Bq/l |
| 11 | Co-60 | 40 Bq/l |
| 12 | Cs-134 | 7,2 Bq/l |
| 13 | Cs-137 | 11 Bq/l |
| 14 | I-131 | 6,2 Bq/l |
- Anmerkung 1:
- Diese Tabelle enthält die für die häufigsten natürlichen und künstlichen Radionuklide berechneten Referenz-Aktivitätskonzentrationen. Hierbei handelt es sich um genaue Werte, die für eine Dosis von 0,1 mSv und anhand